Het IISG ontving in 2011 het politieke gedeelte van de nalatenschap van de Pools-Franse schrijver Jean Malaquais (1908-1998) van diens weduwe. Het archief bevat verschillende na-oorlogse documenten rond de Gauche Communiste de France. Onder invloed van Maximilien Rubel, met wie hij samenwerkte als vertaler van de Pléiade-editie van de Oeuvres van Karl Marx, schoof Malaquais op naar het radencommunisme. Daarom zitten er flink wat documenten van de groep rond Rubel in het archief-Malaquais, waaronder verslagen van de bijeenkomsten die Rubel in de jaren '50 organiseerde. Een belangrijk onderdeel is ook de correspondentie met Marc Chirik, Rubel, Serge Bricianer, Raya Dunayevskaya, Julián Gorkin, Marceau Pivert en vele anderen vanaf 1945.
Jean Malaquais publiceerde verschillende boeken over zijn ervaringen als mijnwerker (Les Javanais) en zijn leven in oorlogstijd (bijvoorbeeld Planète sans visa).
Het literaire deel van zijn archief bevindt zich op het Harry Ransom Center van de University of Texas, waar Malaquais Franse literatuur doceerde. (Tekst: Kees Rodenburg)
Jean Malaquais archiefomslagfoto van: Jean Malaquais, Coups de Barre, cal 2011/56