Grensbewaking Berlijn

Neues Deutschland, het blad van de Oost-Duitse Communistische Partij, staat op 13 augustus 1961 vol bekendmakingen. Besloten is om 'aan de grens met West Berlijn een zodanige orde door te voeren, dat de ondermijnende activiteiten tegen de landen van het socialistische kamp tot staan worden gebracht door rondom het hele gebied West-Berlijn, inclusief de grens met het democratische Berlijn, een betrouwbare bewaking en effectieve controle te waarborgen.' Die nacht worden de meeste doorgangsposten naar West Berlijn gesloten. De Berlijnse muur verrijst.