Ybor City, Tampa, Florida, draaide eind 19de eeuw geheel op de sigarenindustrie, die werd gedragen door allerlei immigrantengroeperingen. Daaronder waren veel Cubanen. Tussen Havana en Ybor City bestond een patroon van cirkelmigratie. Niet alleen arbeiders migreerden, ook anarchisten en Spaanstalige anarchistische publicaties. De arbeiders die deze geschriften niet konden lezen of kopen, luisterden in de fabriek naar de lector (voorlezer) terwijl ze aan het strippen, sorteren of sigaren-rollen waren. In Tampa kwamen anarchistische media op, te beginnen met El Esclavo (De Slaaf), een bijna wekelijkse uitgave vanaf juni 1894 tot maart 1898. El Esclavo is compleet op het IISG.
Meer lezen? Kirk Shaffer, 'Tropical Libertarians: anarchist movements and networks in the Caribbean....' in: Anarchism and Syndicalism in the Colonial and Postcolonial World, 1879-1940 (Leiden 2010)