Bij de legendarische staking in de kledingindustrie in New York (van november 1909 tot in februari 1910) speelde een multiculturele kwestie binnen de vakbond op de achtergrond. De Joodse werkgevers hadden juist op het moment dat de Joodse arbeiders zich begonnen te organiseren grote aantallen Italiaanse werknemers binnengehaald. Ze hoopten dat de Italianen het proces van vakbondsvorming zouden traineren omdat er nu eenmaal een enorme culturele kloof tussen deze twee immigrantengroeperingen bestond. Inderdaad klaagden de Italianen dat ze zich buitengesloten voelden op stakingsvergaderingen, waar Jiddisch de voertaal was. Italiaanse vrouwelijke werknemers kenden van huis uit minder vrijheden dan hun Joodse collega's.
De jaarvergadering van de International Ladies Garment Workers Union in 1910 besloot beleid te gaan voeren om verschillende nationaliteiten aan te trekken. Het bondsblad The Ladies Garment Worker had vanaf 1910 een Italiaanse, Jiddische en Engelstalige versie. In sommige locale afdelingen werden Italiaanse secties opgericht.
Uit: Daniel Katz, All Together Different. Yiddish Socialists, Garment Workers and the Labor Roots of Multiculturalism (New York 2011) Call no 2012/2428