پژوهشکده بينالمللی تاريخ اجتماعی مجموعهی از نامههای پژوهندگان، نويسندگان و شاعران ايرانی در خارج کشور را همراه با نوشتههای چاپ ناشده به گاهنامهی
در پی انقلاب اسلامی۱۹۷۹ ايران، موجی از روشنفکران، نويسندگان و دانشگاهيان ايرانی به خارج از ايران و از جمله اروپا پناهنده شدند. گروهی از آنان در صدد تأسيس و انتشار نشريهها برآمدند. چاپ و انتشار اين نشريهها سرفصل جديدی در فعاليتهای علمی، پژوهشی، سياسی و فرهنگی ايرانيان خارج کشور شد. يکی از اين نشريهها گاهنامهای
گاهننامهای چشـمانـداز در شمارههای۱،۱۷و ۲۱برين نکات تکيه زده است: "چشـمانـداز گاهنامهای است در تبعيد و پس. فضايی است برای بحث و گفتگو از آنچه بر ما گذشته است و میگذرد. چشـمانـداز کمک به زنده نگهداشتن مسئله ايران در شرايط طولانی شدن دوران تبعيد است. ". "چشـمانـداز یک نشریه سیاسی به معنای اخص کلمه نیست"؛ گاهنامهی است " فرهنگی، اجتماعی، ادبی".
بایگانی چشـمانـداز شامل انواع اسناد گروهبندی شده زیر است:
الف: دستـنویس مقالات منتشر شده.
ب: مقالات و نوشتههای چاپ نشده.
ج: نمونهی صفحهبندی شده و آماده برای تهیه فیلم و زینک و چاپ شمارههای سالهای اول (نحوه چاپ نشريه در طی سالها و به تبع تغییرات روش چاپ، تغییر کرد و در آغاز مطالب با ماشین تحریر "آی. بی. ام" زده میشد و سپس صفحهبندی میشد و در اختیار چاپخانه قرار میگرفت تا پس از تهیه زینک و فیلم، کار چاپ مجله را آغاز کند. از پی آن به دنبال پیشرفت های صنعت چاپ، این مراحل ساده تر شده).
د: نامههای خوانندگان و مکاتبات مشترکان و همکاران.
در لابلای اين نامهها که اکثرا با دست نوشته شده است، مسايل زيادی بويژه در رابطه به دشواریهای پناهندگی و جابجا شدن در محيط جديد مطرح شده است.
اين مجموعه از مرکز اسناد و پژوهشهای ایرانيان در پاریس به آمستردام آمده است و در پژوهشکده بينالمللی تاريخ اجتماعی نگهداری میشود و برای علاقمندان به جز نامههای خوانندگان و مکاتبات مشترکان و همکاران قابل دسترسی است.
متن از: ن. کاويانینشانی:
More information in the IISH catalogue and the archival description of the Cheshmandaz Yearbook (Paris) Collection.